Prevod od "budeš můj" do Srpski


Kako koristiti "budeš můj" u rečenicama:

Vždycky budeš můj malý chlapeček, Clayi...
Uvek æu te najviše voleti Kleje...
Vím, že budeš můj hodný syn.
Znam da ces biti dobar sin.
A ty budeš můj nový otec Homer.
A vi ste moj otac Homer.
Můžeš být i hlupák, Maxi, ale budeš můj hlupák.
Možda si seronja, Max, ali ti si moj seronja.
Slíbils mi, že když tě propustím ze samotky, budeš donášet na spoluvězně, že budeš můj informátor.
Rekao si mi da ceš, ako te pustim iz samice, da cinkariš ostale zatvorenike. Da ceš biti moj doušnik.
Budeš můj navždy, tak mi udělil Bůh.
Bices moj zauvek, tako mi svega.
Jsem nadšenej, že budeš můj švára.
Uzbuðen sam idejom da æeš postati moj brat!
Řeknu ti to, ať mi řekneš, co na mě kouká z tý smlouvy, když budeš můj agent.
Reæiæu ti posle toga kad ti kažeš meni kakav æeš mi ugovor ponuditi ako dozvolim da mi ti budeš agent.
Budeš můj kamarád, až ti bude líp?
Hoæeš li biti moj prijatelj kada se oporaviš?
To znamená, že budeš můj "plus jeden".
Znaèi da æeš biti moj "plus jedan".
Dodržuj to a možná budeš můj zaměstnanec měsíce.
Nastavi ovako, i mogao bi biti naš sledeæi radnik meseca.
Budeš můj zástupce v civilních případech.
Unapreðena si u moju pomoænicu u graðanskoj parnici.
A Bárte, možná, že Charlie nemůže být tvůj malý bratr, ale vždycky budeš můj velký bratr.
I Bart, možda Charlie ne može biti tvoj mlaði brat, ali ti æeš uvek biti moj veliki bata.
Takže ty budeš můj, Jémine Cvrček.
Hoæeš da kažeš da æeš da budeš moj... Cvrèak Cvrle.
Budeš můj nejhodnotnější voják v přicházející válce ať už chceš... nebo ne.
Biæeš najvredniji ratnik u nadolazeæem ratu htela ti to ili ne.
Od tebe to zní tak, že budeš můj strážný anděl.
Звучи као да ћеш ми бити анђео чувар.
I když pokud budeš můj švagr, doufám, že budeme lepšími přáteli.
Mada, ako æeš mi veæ biti šurak, nadam se da možemo biti bolji prijatelji.
Hádám tedy, že asi budeš můj statečný rytíř v nablýskaném brnění.
Pa, mislim da si ti moj vitez na belom konju.
Včely vyrábí med, ty budeš můj Medník.
Pèele skupljaju med. Ti si moja medena teglica.
Pokud se potkáme v příštím životě, budeš můj zapřisáhlý nepřítel a neprojevím žádné slitování.
Ако се сретнемо у следећем животу, бићеш ми заклети непријатељ, и нећу имати милости према теби.
A ty, Micheletto, budeš mít na sobě brnění a budeš můj první kapitán.
A ti æeš, Micheletto, nositi oklop i biti moj kapetan.
"budeš můj syn na věky věků"
"biæeš moj sin uvek i zauvek."
A až budu na Železném trůně, ty budeš můj pobočník.
Кад седнем на Гвоздени престо ти ћеш ми бити Десница.
Zkontroluju to před soudem, který je zítra v 16:00, kde budeš můj pobočník.
Pa proveriæu sve ovo za sud, koji poèinje u 4, i na kome æeš ti biti moj pomoænik.
Ty budeš můj idol, když mi pomůžeš s tou geometrií.
Pa, ti æeš biti moj heroj ako mi pomogneš s ovom geometrijom.
Vypiješ všechny tři..., jestli prohraješ, budeš můj na celou noc, dělat co budu chtít.
Ako popiješ sve tri, izgubio si. A onda si moj tokom noæi da radiš što ti kažem.
Nabídl ses, že budeš můj pobočník, i když jsi věděl, že to nepřežiješ.
Javio si se da budeš moja Ruka, znajuæu da neæeš da izaðeš živ.
Joe říkal, že budeš můj typ.
Džo je rekao da si moj tip.
Už brzo, budeš můj zadek znovu vyklepávat na kurtu.
Једног дана ускоро Ти ћеш бити мој великог дупе на терен.
Slib mi, že budeš můj doprovod.
Obeæaj mi da æeš biti moj pratilac.
Mám nějaké problémy s Tedem, budeš můj svědek?
Iskrsnuli su problemi s Tedom. Hoćeš li mi ti biti kum?
Odteď budeš můj nejlepší přítel a žít po mém boku.
Od sada ćeš biti moj najbolji prijatelj i živjeti pored mene.
Budeš můj manžel, ale nikdy toto.
Biæeš moj muž, ali nikad to.
A Pete, ty vždycky budeš můj chlapák.
I, Pite, ti æeš uvek biti moj ortak.
Protože já budu hrát a ty budeš můj talisman.
U redu, jer ja æu da igram, a ti æeš da mi budeš amajlija.
Sice v sobě mám dítě, ale budeš můj první.
Imam naucno dete u sebi, ali ti si mi prvi.
Pokud se někdy vrátím k podnikání, budeš můj právník.
Ako se ikad vratim u posao, ti æeš biti moj advokat.
Poslouchej, budeš můj dar tady tomu hezounovi.
Слушај, ти си мој поклон овом згодном рмпалији!
Je jedno, kam půjdeš nebo jak ti budou říkat... vždycky budeš... můj syn.
Bez obzira kuda odeš, ili kako god te budu zvali, uvek ćeš biti moj sin.
0.77648401260376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?